Since Lewis Carroll's original novel 'Alice's Adventures in Wonderland' was published in 1865 his story has captivated generations of adults and children with it's use of fantasy and experiments with logic (and its absence). The story has been interpreted and reinterpreted a number of times and in many different media including manga, opera, music and in alternative versions by many different authors. For my research into wonderland I have looked into the many different versions of the story and the visual interpretations that accompany them.
The above are the original John Tenniel illustrations of the white rabbit and Alice playing croquet with a flamingo. These are prints from woodcuts, a style I've used on a number of occasions as inspiration for my illustrations. I think the style here is very reflective of the era in which the story is set and was of course published, however for my own work I feel colour should be an important feature as the story and even it's title is suggestive to me of vibrant colours and illustrations - however I would like to incorporate an element of the original illustrations as an allusion to the era.
Probably the most well known illustrations of Alice in Wonderland are provided by Disney who's 1951 animated version is an abridged version of the story for children, using bright colours and surreal imagery. This version perhaps shapes most peoples vision of Alice and it is this version that I think shows the use of vibrant colour and imagery that I want to incorporate, although with darker and possibly 'edgier' elements from later versions (see Tim Burton and American McGee).
Perhaps one of the more interesting illustrators to do work on Alice in Wonderland is Ralph Steadman - a popular British illustrator best known for his work with American author Hunter S Thompson. Steadman's illustrations are more stylized than many of the earlier versions, and the style is more reflective of the disjointed, surreal and sinister elements of Wonderland - moving away from the quite innocent childlike imagery of earlier versions to create a more seemingly adult interpretation of the characters.
Another notable artist to work on Alice in Wonderland, and perhaps the one most suited to the insane illogical world presented in the story is Salvador Dali. Dali's illustrations mostly focus on colour and feel, creating a feeling of confusion around the narrative - this interpretation best represents the spirit of the novel, without faithfully recreating the story. Of the illustrations I believe 'the pool of tears' to be the best as its use of colour and marks gives the feeling of fluid, whilst the composition is overwhelming and perhaps best shows how it would feel to be Alice in that moment.
Alice in Wonderland has often been adapted into other stories featuring familiar characters placed into a similar narrative - one notable version of this is in the 'Marvel Avengers' Fairytales - in which Cassie Lang of the Young Avengers, who's powers include growing and shrinking, is Alice and the remaining cast from the comic book assume the rolls of the other Wonderland characters. The style mixes sensibilities of the original comic book style illustration with elements (especially colouring) more reminiscent of the Victorian era, thus giving the comic book a feel more fitted to the subject matter.
A more modern interpretation of Alice is to be found in America McGee's 'Alice' video game, in which Alice is a metal patient and Wonderland part of her condtion. the presentation is duly more sinister, enhancing this element from the original story. The art direction involves a similar use of colour as other versions but made claustrophobic and overpowering by its composition.This is an interesting version of the original, making it very much a horror story.
Frank Beddor's telling of the story takes the original story as a lie created by Lewis Carroll around the story told to him by a warrior princess Alyssa Heart - rightful queen of wonderland. This telling is much more action oriented with Alice presented as an older, stronger character than in the original. The artwork follows a similar style, transforming the original characters into the kind of images above. Although the art style is predominantly digital I am attracted here to the conceptual re-imagining of the characters and use of imagery, which I hope to implement in some way in my own work.
The most recent, and my favorite version of the Alice story is Tim Burton's 2010 take on it. The imagery used in this version combines the more sinister element with the playful, innocent use of color in the Disney version. Although it is mostly effects and manipulation I am, as with Frank Beddor's work inspired by the art direction and hope to incorporate much of this style into my own work.
Overall I have found many versions of the illustrations which accompany Alice in Wonderland, each different and capturing different elements of the story whilst maintaining a vibrant, disorienting and fantastical use of imagery, which I will be incorporating into my own work.